Une modification réglementaire est proposée afin d’augmenter à 6 le nombre maximal de logements par bâtiment dans la zone 63322Ma. La limite actuelle est de 5 logements par bâtiment. Il est également proposé de retirer l’usage R2 Équipement récréatif extérieur de proximité.
La zone concernée est approximativement située de part et d’autre du boulevard des Étudiants, à l’est de la rue Monseigneur-Cooke et à l’ouest de la rue Arthur-Dion.