Pour s'adapter aux habitudes de consommation des ménages, plusieurs centres commerciaux doivent revoir leurs orientations. Dans ce cas-ci, pour faciliter la location de locaux vacants, les requérants demandent l'autorisation d'ajouter de nouveaux usages (établissement de santé sans hébergement et studio de cinéma) à ceux déjà autorisés dans les zones qui correspondent au territoire des Galeries de la Capitale.
Modifications réglementaires
Le requérant demande d’ajouter les usages du groupe P5 établissement de santé sans hébergement dans les zones 21706Cb et 21709Cd. Il demande d'autoriser le studio de cinéma comme usage spécifiquement autorisé dans la zone 21709Cd uniquement.