En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le Règlement sur le bruit, R.V.Q. 978 et par le Règlement intérieur du comité exécutif sur la délégation de pouvoirs, R.R.C.E.V.Q., chapitre D-1, le directeur du Bureau des grands événements édicte ce qui suit :

Créations Pyro est autorisé à faire des spectacles musicaux et des spectacles pyrotechniques dans le cadre des Grands Feux Loto-Québec qui se dérouleront les 1er, 6, 8, 13, 15, 20, 22 août 2024, sur le fleuve Saint-Laurent, entre les rives de Québec et de Lévis, le quai Riviera et à la place des Canotiers, de 18 h à 23 h et le 24 août, aux mêmes endroits de 12 h à 23 h.