La Ville poursuit sa démarche de requalification de l’ancien site de l’aréna Gilles-Tremblay, situé au 1011, avenue Larue. Elle propose de construire des unités d’habitation familiales en plus d’aménager un parc de voisinage. Dans sa proposition, la Ville prévoit également de préserver le boisé existant. 

Cette proposition viendrait compléter le projet qui a fait l'objet d'une première première modification à la réglementation d'urbanisme en 2021 afin de permettre la construction de logements sociaux sur une partie du site visé.

Ainsi, dans son ensemble, l'ancien site de l'aréna Gilles-Tremblay proposerait un milieu de vie complet incluant du logement social et communautaire, des unités d'habitation favorisant l'accès à la propriété, un parc de voisinage et un boisé.