Né à Trois-Rivières, Pierre Francheville (1649-1713), prêtre, secrétaire de Mgr de Laval puis curé, a été « élevé tout petit au Séminaire », à l'école presbytérale qui a précédé la fondation du Petit Séminaire de Québec. Francheville est tonsuré à l'âge de 18 ans. De 1670 à 1671, il assume la fonction de secrétaire de Mgr de Laval jusqu'au départ de ce dernier pour la France. Au retour du prélat, en 1675, le titre de secrétaire lui est conféré officiellement. Ordonné l'année suivante, il exerce son ministère à Beauport, à Saint-Pierre de l'île d'Orléans, à Rivière-Ouelle, à Cap-Saint-Ignace et à Saint-Thomas de Montmagny, puis à Longueuil, où il passe les 12 dernières années de sa vie. Pendant son séjour à Rivière-Ouelle, en 1690, il réussit, avec un groupe de paroissiens, à faire échouer une tentative de débarquement des troupes de Phips.

Ancien toponyme
La rue Francheville portait auparavant le nom de rue Montreuil, adopté probablement dans les années 1940. Le toponyme a été attribué en l'honneur de l'ingénieur J.-R. Montreuil, de Beauport-Est (Villeneuve), municipalité qui fait aujourd'hui partie de l'arrondissement de Beauport.