Sault
26 octobre 1959
Chutes-Montmorency
Beauport
L'avenue du Sault emprunte le nom qu'on donnait jadis à la chute Montmorency, située à proximité, ainsi qu'aux territoires de Courville et de Montmorency (Bas du Sault), aujourd'hui dans l'arrondissement de Beauport. C'est Samuel de Champlain qui, sur une carte de 1613, désigne par le nom de « grand sault Montmorency » la brusque rupture de pente de la rivière. Le mot s'écrit aujourd'hui saut. Encore de nos jours, l'expression « saut de la Montmorency » est employée par la population locale pour désigner la chute.
Sources
Règlement 150 de la Ville de Courville, 26 octobre 1959; Ville de Beauport. Répertoire des noms de rues et leur signification, 2001; Gariépy, Gino. Courville, Villeneuve : un sault en héritage, Beauport, Québec : Ville de Beauport, 1999; Fortin, Jean-Pierre, sous la dir. de. La vie au Bas du Sault Montmorency : paroisse St-Grégoire, 1890-1990, Beauport : La Paroisse, 1989; Commission de toponymie du Québec. Noms et lieux du Québec : si chaque lieu m'était conté, 1997, cd-rom; CNRS, Université de Nancy (France). Le Trésor de la langue française informatisée, site Internet, 2005; Le Nouveau Petit Robert, 2000.
Retour