Conformément aux dispositions de l’article 7 du Règlement sur la création des conseils de quartier, R.V.Q. 213, le comité exécutif de la Ville de Québec convoque une assemblée publique au cours de laquelle les personnes pourront se prononcer sur la constitution d’un conseil de quartier dans le quartier « 5-4 ».

Cette assemblée se tiendra le 22 juin 2022 à 19 h, au Centre de loisirs Monseigneur-De Laval au 35, avenue du Couvent à Québec.

Conformément aux dispositions de l’article 7 du Règlement sur la création des conseils de quartier, R.V.Q. 213, le comité exécutif de la Ville de Québec convoque une assemblée publique au cours de laquelle les personnes pourront se prononcer sur la constitution d’un conseil de quartier dans le quartier « 5-4 ».

Cette assemblée se tiendra le 22 juin 2022 à 19 h, au Centre de loisirs Monseigneur-De Laval au 35, avenue du Couvent à Québec.

Les personnes présentes à l’assemblée devront se prononcer sur la constitution d’un conseil de quartier dans le territoire du quartier « 5-4 », tel que délimité au plan ci-dessous : 

À l’issue de cette assemblée, seules les personnes majeures domiciliées sur le territoire de la ville depuis au moins 12 mois à la date du dépôt de la requête, soit le 25 avril 2022, et qui résident dans le quartier « 5-4 », ou les personnes majeures qui représentent un établissement commercial, industriel, institutionnel ou communautaire situé dans ce quartier, auront droit de voter et pourront se prononcer, par scrutin, sur l’opportunité de constituer un conseil de quartier.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec Mme Hélène St-Pierre, conseillère en consultations publiques, à l’adresse courriel suivante : helene.st-pierre@ville.quebec.qc.ca et au numéro de téléphone suivant : 418 641-6411, poste 3341. Vous pouvez également consulter cette adresse pour plus d’informations : https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens/participation-citoyenne/activites/index.aspx