L'avenue Ontario est l'une des voies du parc des Champs-de-Bataille, communément appelé « plaines d'Abraham » (voir aussi Abraham-Martin). Son nom rappelle qu'au début du 20e siècle, la province de l'Ontario souscrit un montant important lorsque la Commission des champs de bataille nationaux fait l'acquisition de terrains en 1908 pour créer le parc.

Le nom de la rue d'Ontario rappelle celui d'une des dix provinces canadiennes. Limitée à l'est par le Québec et à l'ouest par le Manitoba, l'Ontario s'étend des Grands Lacs, au sud, jusqu'à la baie James, au nord. Bien avant l'arrivée d'Européens, plusieurs nations autochtones occupent le territoire. Au 17e siècle, les Français y établissent des postes de traite le long des principales voies d'eau, sur la fameuse route des fourrures. Avec l'arrivée de milliers de loyalistes, à la fin de la guerre de l'Indépendance américaine, s'amorcent le processus de colonisation agricole et le véritable développement du territoire. L'Acte constitutionnel de 1791, qui crée la province du Haut-Canada, détermine, le long du Saint-Laurent, de l'Outaouais et des Grands Lacs, les premières limites qui deviendront plus tard celles de l'Ontario. La province a pour capitale Toronto, première ville canadienne en importance, et abrite également la capitale du pays, Ottawa.

Ancien toponyme
La rue d'Ontario portait initialement le nom d'avenue Ontario, adopté vers 1959.