Cette rue est nommée ainsi en souvenir de la Compagnie des marchands fondée en 1614 par des négociants français de Rouen et de Saint-Malo (voir Montmartre) à qui le vice-roi de Nouvelle-France, le prince de Condé, accorde le monopole de la traite des fourrures. En retour de ce monopole, la compagnie s'engage à payer au vice-roi une rente annuelle, à couvrir les frais et le salaire de Champlain, lieutenant du vice-roi, et à installer six familles par année en Nouvelle-France. En réalité, les marchands sont plus intéressés au commerce des fourrures qu'au peuplement de la colonie. Leur compagnie sera dissoute en 1621 par le nouveau vice-roi, le duc de Montmorency.