Né à Boucherville, Sir Louis-Hippolyte La Fontaine (Ménard, dit La Fontaine; il signait LaFontaine) (1807-1864), avocat, forme avec Robert Baldwin le premier véritable gouvernement du Canada-Uni. Élu député à à l'Assemblée législative du Bas-Canada en 1830, il est un chaud partisan des patriotes de Papineau. Comme celui-ci, La Fontaine est contre le recours aux armes en 1837. Après avoir été incarcéré quelque temps en 1838, il fait un retour en politique et devient le chef des réformistes du Bas-Canada. Après l'union des deux Canadas, il se rapproche de Robert Baldwin, leader des réformistes du Haut-Canada. En 1842, le gouverneur en chef Bagot demande à La Fontaine de siéger au Conseil exécutif avec Baldwin. La Fontaine et Baldwin formeront ainsi deux ministères conjoints (1842-1843, 1848-1851). De l'action politique de La Fontaine, on retient surtout ses luttes en faveur de la réhabilitation de la langue française et l'indemnisation des victimes de la répression de 1837-1838. Avec Baldwin, La Fontaine sait imposer le respect du principe de la responsabilité ministérielle. En 1853, il est nommé juge en chef, poste qu'il occupera jusqu'à sa mort. La Fontaine est aussi l'auteur de plusieurs essais dont deux sur des questions de droit. Son histoire du droit divil demeure toutefois inachevée.

Ancien toponyme
La rue Louis-H.-LaFontaine portait initialement le nom de rue Lafontaine, adopté le 3 avril 1939 mais non conforme à la graphie officielle.