Du 4 au 7 août 2022, la Ville de Québec sera l’hôte de la finale de la Coupe du Monde Route Paracyclisme. Des athlètes de plus de 35 nations s’affronteront dans différents types d’épreuves dans les rues de Québec, dans les arrondissements de Charlesbourg et de Beauport. Pour en savoir davantage sur l’événement, visitez le paracyclismequebec.com.

Restez informé, planifiez vos déplacements et renseignez-vous sur l’état des services municipaux lors de l’événement pour profiter pleinement de votre expérience.

Restez informé

En tout temps :

• Pour toute urgence : 911
• Pour toute question sur les services municipaux non urgents : 311
• Pour toute question en lien avec la Coupe du Monde Route Paracyclisme 2022, consultez le site paracyclismequebec.com.

Renseignements généraux sur les services municipaux

La Ville maintient les services municipaux habituels pour la durée de la Coupe du Monde Route Paracyclisme 2022. L’horaire des services administratifs sera maintenu comme à l’habitude du 4 au 7 août.

Modifications à la circulation

Les athlètes seront en activités dans différents secteurs de la ville. Ainsi, des restrictions à la circulation pourraient rendre les déplacements plus difficiles dans certains secteurs. Consultez la carte du trajet pour les connaître.

Collecte des matières résiduelles

Les jours des collectes des matières résiduelles restent les mêmes, mais les heures peuvent varier légèrement. De plus, il est recommandé d'attendre la prochaine collecte si vos bacs ne sont pas pleins ou, sinon, de les sortir le matin de la collecte et de les rentrer rapidement lorsqu'ils seront vides.

Partagez cette page :

Facebook Twitter LinkedIn Ajouter aux favoris Imprimer Envoyer à un ami