Ce toponyme était en usage depuis longtemps lorsqu'il a été officialisé en 2004. Le chemin du Lac-Bonhomme mène au lac qui faisait partie de la seigneurie de Bélair, concédée à Guillaume Bonhomme (1644-1710) en 1682. Né à La Rochelle, en France, Guillaume Bonhomme est le fils de Nicolas Bonhomme (vers 1607-1683), un militaire originaire de Rouen. Nicolas arrive en Nouvelle-France vers 1636 et est assigné à la défense de Trois-Rivières. En 1640, il épouse Catherine Goujet (vers 1616-1679). De 1642 à 1645, le couple séjourne à La Rochelle où naît Guillaume, le premier de leurs sept enfants. Quelques années après le retour de la famille dans la colonie, Nicolas reçoit plusieurs concessions, notamment dans la seigneurie de Gaudarville et sur le coteau Sainte-Geneviève, à Québec, où il vivra jusqu'à la fin de ses jours.

Guillaume Bonhomme suit les traces de son père et devient capitaine de milice. En 1664, à Québec, il épouse Françoise Heuché (vers 1644-1699), née à Paris. À la mort de celle-ci, il convole avec Marie-Thérèse Piron. Il aura 12 enfants, parmi lesquels 8 atteindront l'âge adulte. Le fief de Bélair, qui lui est concédé en 1682, comprend le lac et le mont Bélair, d'où son surnom de « seigneur de la Montagne ». À sa mort, en 1710, la majeure partie de la seigneurie, y compris le secteur du lac, passe à son fils aîné Nicolas (1665-1711), qui dès lors devient le « seigneur du Lac » (Dulac). Au bout de cinq mois, Nicolas vend sa part aux Jésuites; ses frères et sœurs feront de même en 1733 et 1743. Nicolas Bonhomme aura de nombreux descendants dont certains adopteront le patronyme de Dulac, d'autres ceux de Bélair ou de Beaupré.