Cette rue porte le nom du personnage de la pièce de théâtre La Sagouine d'Antonine Maillet. Créée en 1972, cette pièce a connu un grand retentissement en Acadie et a été présentée au Québec comme ailleurs au Canada avec un égal succès. L'unique personnage, une femme de ménage originaire de l'Île-du-Prince-Édouard, relate dans la langue du pays l'histoire du peuple acadien. Viola Léger, elle-même acadienne, a incarné la Sagouine depuis la création de la pièce.