Ce nom commémore la fameuse bataille de la Châteauguay qui a lieu en 1813 sur les rives de cette rivière de Montérégie, à l'occasion de la guerre anglo-américaine. Le lieutenant-colonel Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry repousse alors les 3 000 Américains du général Hampton à l'aide de 1 700 hommes et d'une troupe d'Abénaquis.

Anciens toponymes
Sur une carte de 1874, la partie de rue comprise entre le boulevard Langelier et la rue De Mazenod porte le nom de Saint-Ovide, une dénomination dont on ignore l'origine.

Une autre partie, située entre De Mazenod et Bayard, s'appelle rue Hamel, vraisemblablement du nom du peintre portraitiste Théophile Hamel (1817-1870), originaire de Sainte-Foy, en banlieue de Québec. Après un séjour de quelques années en Europe, Hamel entame sa carrière québécoise en 1851 et se fixe définitivement à Québec. La célébrité ne se fera pas attendre. En 1853, il est nommé portraitiste officiel par le gouvernement, un honneur réservé en quelque sorte au meilleur peintre du temps. Théophile Hamel étend son activité de portraitiste à tout ce qu'il y a de plus honorable dans la société québécoise du milieu du 19e siècle. Outre 2 000 portraits de ses contemporains, il réalise des portraits historiques, notamment de Champlain et de Montcalm (voir Général-De Montcalm).

Sur une carte de 1875, la rue Saint-Philippe prolonge la rue Hamel, de la rue Bayard à la rue Montmagny. On la nomme rue Saint-Philippe, probablement en l'honneur de Philippe, l'un des douze apôtres dans les Évangiles, lequel serait mort crucifié vers l'an 80.