La région des Flandres s'étend en bordure de la mer du Nord, entre les collines de l'Artois, en France, et les bouches de l'Escaut, en Belgique. Historiquement, cette région couvre le nord de la France, le nord-ouest de la Belgique et l'extrémité sud-ouest des Pays-Bas. La Flandre française, dont la capitale est Lille, est réunie à la couronne sous Louis XIV par le traité d'Aix-la-Chapelle (1668). De cette ancienne province, 57 personnes seraient parties pour la Nouvelle-France entre 1608 et 1759. Les Flandres sont le théâtre de nombreux combats au cours des deux guerres mondiales, notamment à Ypres (Belgique) et sur les hauteurs de l'Artois, où les soldats canadiens s'illustrent à la bataille de Vimy (France), en 1917.

Ancien toponyme
Le 6 septembre 1977, l'avenue Saint-Urbain, ainsi dénommée vers 1959, est devenue une partie de l'avenue des Flandres, dont elle a pris le nom. L'avenue Saint-Urbain tenait son nom d'Urbain Villeneuve (1842-1940), premier maire de la municipalité du village de Charlesbourg, créée en 1914 à même la paroisse de Saint-Charles-Borromée. M. Villeneuve, natif de Charlesbourg et cultivateur de son métier, est déjà bien connu dans son milieu puisqu'il exerce entre autres les fonctions de marguillier, commissaire d'école et juge de paix. Il occupe le poste de maire de 1914 à 1921.